Addis-Ababa-university-alumni

 

 

Selam all,

I am writing as a follow to Solomon Dejene and Dr. Aberra Mola. I have been waiting to hear from Araya, Admas and Getie who have been actively engaged in the issue actively. Assuming that they are agreeable to the idea already presented (and no objection has been logged) regarding the possibility of producing a special issue on the numerous issues surrounding Ethiopic, I am proposing to establish a committee which will follow up on the matter. This could be published as a special issue either on SINET--Ethiopian Journal of Science or Journal of Ethiopian Studies (both based in Ethiopia). I recently read that we have just ushered into SMS Mobile Text Messaging in Ethiopic which makes it even more important to capture the various technological, economic, educational, and social and cultural issues as we are trekking the ICT terrain. I suggest that this group be composed of experts in IT, Ethiopian literature, sociology, standardization/copyright, and business among others.
Keakbrot gar.
Damtew
 
=~=~=~=~=~=~=~=~=~=~=~=~=~=~=~=~=~=~=~=~=~=~=~=~=~=~=~=~=~=~=~=~=~=~=~=
Damtew Teferra, Ph. D.
Associate Professor (Research)
Editor-in-Chief, Journal of Higher Education in Africa
Director, International Network for Higher Education in Africa
Center for International Higher Education
Lynch School of Education, Campion Hall 240
Boston College, Chestnut Hill, MA 02467
USA
Tel.: (617) 552 4413; Fax: (617) 552 8422
http://www2.bc.edu/~teferra/
http://www.bc.edu/jhea
http://www.bc.edu/inhea
=~=~=~=~=~=~=~=~=~=~=~=~=~=~=~=~=~=~=~=~=~=~=~=~=~=~=~=~=~=~=~=~=~=~=~=
Ethiopian@aol.com wrote:
 

Selam Everybody,

 

Thanks for inviting me and I agree with the various suggestions.

 

I am glad Ethiopic has continued to grow. However, most of these problems would linger until the Ethiopian government starts giving out software patents.

 

Thanks! Aberra

ዶ/ር ኣበራ ሞላ

 

---------

Selam wegen,
The answer to your inquiry should not be difficult. The best solution is to organize a workshop or a seminar on annual or whatever term basis so that all the scientific endeavors that has been taking place can be communicated and shared with each other. Those of you in the IT field can take the initiative to organize at least a start conference inviting as many people as possible who are busy specializing the Ethiopic keyboard or whatever you may call it. I am just throwing a suggestion.
Selam lehulachin

gutaye@ncat.edu wrote:
I interacted with Dr. Aberra for several years on the issue. We even created a separate Ethiopic network to understand what ethiopic means, how different developers view it. Because of competing groups, and some who wish to make quick money, it is impossible to understand the issue scientifically.  There is no academic platform where discussion on new ideas, new technologies and history can lead to an Ethiopic keyboard that accommodates every language of Ethiopia. We should be proud that Ethiopic can accommodate every language on the planet. In the absence of such academic platforms, individuals with little knowledge and with huge business interest make decisions at to how the keyboard should be considered. The solution is simple. We need a scientific forum where new ideas, new technologies and history meet. There are such forums, for example institute of Ethiopian studies (IES) and AAU Sinet and to a lesser extent AAU-Network Newsletter. I am not sure how much is done in the case of IES and Sinet.
 

 
:19 PM -0400 4/21/06, Damtew Teferra wrote:
Wud Araya, Admas, Getie and Solomon Dejene,

Thank you very much for keeping the interesting discussion on this thread. I know a veteran, Dr. Aberra Molla, who has also done an extensive work on this issue for close to twenty years now. He also maintains an excellent website at
http://www.ethiopic.com which features so many issues surrounding the issue. In fact I am quoting a section from an article on Ethiopian Review in 1991! "Recently, an Ethiopian, Dr. Aberra Molla, for the first time invented a breakthrough computerized method of typing and printing each and every one of the Ethiopic characters."
I am actually copying this message to Dr Aberra to give us his insights on the matter. I am also suggesting for the establishment of a small expert group that will guide this issue further.
Keakbrot gar,
Damtew



ArayaAmsalu@aol.com wrote:
 
selam Admas3.
I do not know how closely you followed the Ethiopic software development area, but a couple of your comments are inaccurate.
I give credit where credit is due,  Mr. Mullholand [a.k.a. Daniel Yacob] has done a great work in this area. The fact that I mentioned Daniel is not the first person to use shareware from Keyman to develop a keyboard driver. It does not take away from him anything. Rather it gives credit where it is due to Ato Wole Nega, who developed wazema and made it available freely. Wazenma is the only software available today that is capable of writing the Yaredawi Zema symbols.
You mentioned a typesetting system, I am not sure if the Keyman package qualifies as one. BTW the font used in the package, GF Zemen was developed by a fellow called Yonas Fiseha.
On the UNICODE case, I do not think Daniel was part of the group. It was 1993 on EEDN, then still hosted on cleo.sun.com we (I think it was either Grum Ketema then at AT&T labs or Abass Alamneh who brought the news) learned  an American  is  working the UNICODE code for Ethiopic. A committee was formed including Dr Samuel Kinde,  Abass Belay Alamneh,  Fesseha Atlaw, Yitna Firdiywek, Ted Kidane and Grum Ketema.
The following article on EEDN by Abass was about the time we started to discuss the issue and Daniel was not mentioned as you see:
http://www.ethiopians.com/abass7.html
You see, as our people say "man yarda yeqebere man yawga yenebere" I believe I have the duty to see the credit due to these venerable Ethiopians is accorded them.
melkam himamat lerswom,
_________________________________________________________
  Araya Amsalu, Ph.D.      
antmuse tghu keme thELyu
                                       
Isme zntu wItu tImrtu LesebIna
___________________________
Alemayyehu.Moges_________________
 

YAHOO! GROUPS LINKS
--   
Abebe Kebede
Associate Professor of Physics
NC A&T  State University
http://hoth.ncat.edu/~michael/
Tel: 336-256-2039
Fax: 336-256-0815
SPONSORED LINKS
Addis ababa university Culture club Organizational culture

 

YAHOO! GROUPS LINKS